ناطق رسمي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 发言人
- "رسمي" في الصينية 官方
- "قائمة دول ناطقة بالألمانية كلغة رسمية" في الصينية 德语国家和地区列表
- "رسم خرائط لمناطق الخطر" في الصينية 危险绘图
- "مناطق الجسم" في الصينية 体层
- "رسم خرائط المناطق المعرضة للخطر" في الصينية 风险图
- "رسم خرائط المناطق المعرضة للفيضان" في الصينية 洪患地区图
- "تصنيف:تصنيفات سميت بأسماء مناطق المكسيك" في الصينية 以墨西哥地区命名的分类
- "قسم الأمن الإقليمي ومناطق السلام" في الصينية 区域安全和和平区科
- "مناطق محمية" في الصينية 保护区
- "جنازة رسمية" في الصينية 受国葬的人士列表
- "زي رسمي" في الصينية 军礼服
- "تصنيف:مناطق لوكسمبورغ" في الصينية 卢森堡的区
- "تصنيف:مناطق مقسمة" في الصينية 分裂地区
- "مناطق صيد الأسماك" في الصينية 渔区
- "مناطق لوكسمبورغ" في الصينية 区(卢森堡)
- "تصنيف:مناطق نيوجيرسي" في الصينية 新泽西州地区
- "تصنيف:مناطق إحصاء سكاني في مقاطعة ميرسيد، كاليفورنيا" في الصينية 默塞德县普查规定居民点(加利福尼亚州)
- "تصنيف:مقاطعات رسمية" في الصينية 名誉郡
- "حفل رسمي" في الصينية 仪礼 典礼
- "رسميات" في الصينية 仪礼 典礼
- "أرصدة سمكية متداخلة المناطق" في الصينية 跨界种群 跨界鱼类种群
- "تصنيف:تصانيف بأسماء مناطق" في الصينية 以地区命名的分类
- "قميص رسمي" في الصينية 正装衬衫
- "تصنيف:مناطق حضرية في نيوجيرسي" في الصينية 新泽西州城市群
- "ناطق بلسان الأمين العام" في الصينية 秘书长发言人
- "ناطحة سحاب (فيلم)" في الصينية 摩天大楼(2018年电影)
أمثلة
- أولا، هناك حاجة إلى وجود ناطق رسمي عالمي.
首先,需要有一个全球代言人。 - وفي هذا المجال، تحولت إدارة الإعلام إلى ناطق رسمي باسم الإدارة الفنية.
在这种情况下,新闻部已成为各专题部门的代言人。 - وأكد ناطق رسمي باسم وزارة الخارجية الإسرائيلية أن أمر اعتقال صدر في بريطانيا يتهم السيدة ليفني بإدارة الهجمات في غزة().
以色列外交部的一名发言人已确认,在英国已发出逮捕令,指控利夫尼女士策划了对加沙的攻击。 - سيتولى ناطق رسمي ومكتب لﻹعﻻم توفير المعلومات الكاملة ﻷبناء تيمور الشرقية ووسائط اﻹعﻻم الدولية فيما يختص بسياسات وأعمال اﻹدارة اﻻنتقالية، وذلك بجانب تقديم المساعدة للممثل الخاص.
协助特别代表工作的还有一位发言人和一个新闻处,这将确保东帝汶人和国际媒体充分了解联合国东帝汶过渡行政当局的政策和行动。 - أن من المستغرب أن (ورقة الحقائق) أوردت ما اعتبرته حقائق معتمدة على اقتباس مشوه أوردته وكالة رويتر للأنباء لتصريح ناطق رسمي عراقي لتعطي الانطباع بأن العراق لديه معلومات عن موضوع الطيار قام بحجبها.
5. 令人惊讶的是情况介绍在提供它所谓的事实时却依赖路透社歪曲引用的伊拉克官方发言人的声明,使人产生伊拉克还隐瞒了关于该飞行员案件的资料的印象。